![\"i\u015fyeri-bina-i\u015f-g\u00fcvenli\u011fi\"](\"http:\/\/www.commtechist.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/i\u015fyeri-bina-i\u015f-g\u00fcvenli\u011fi.jpg\")
<\/b><\/p>\n<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n \u0130\u015e YER\u0130 B\u0130NA VE EKLENT\u0130LER\u0130NDE ALINACAK SA\u011eLIK VE G\u00dcVENL\u0130K<\/p>\n \u00d6NLEMLER\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N Y\u00d6NETMEL\u0130K<\/p>\n <\/p>\n Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 Resmi Gazete Tarihi\/Say\u0131s\u0131: 17.07.2013\/28710<\/p>\n <\/p>\n B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ama\u00e7, Kapsam, Dayanak ve Tan\u0131mlar<\/p>\n <\/p>\n Ama\u00e7<\/p>\n MADDE 1 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmeli\u011fin amac\u0131, i\u015fyeri bina ve eklentilerinde bulunmas\u0131 gereken asgari sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlik \u015fartlar\u0131n\u0131 belirlemektir.<\/p>\n Kapsam<\/p>\n MADDE 2 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelik, 20\/6\/2012 tarihli ve 6331 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Kanunu kapsam\u0131na giren b\u00fct\u00fcn i\u015fyerlerini kapsar.<\/p>\n (2) Bu Y\u00f6netmelik;<\/p>\n \u00e7) Bal\u0131k\u00e7\u0131 teknelerinde,<\/p>\n uygulanmaz.<\/p>\n Dayanak<\/p>\n MADDE 3 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelik 6331 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Kanununun 30 uncu maddesine dayan\u0131larak ve Avrupa Birli\u011finin 30\/11\/1989 tarihli ve 89\/654\/EEC say\u0131l\u0131 Konsey Direktifine paralel olarak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Tan\u0131mlar<\/p>\n MADDE 4 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelikte ge\u00e7en;<\/p>\n ifade eder.<\/p>\n <\/p>\n \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u0130\u015fverenlerin Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/p>\n Genel \u015eartlar<\/p>\n MADDE 5 \u2013 (1) \u0130\u015fveren, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenli\u011fini korumak i\u00e7in;<\/p>\n \u00e7) \u0130\u015fyeri bina ve eklentileri ile ekipmanlar\u0131n\u0131n, ara\u00e7 ve gere\u00e7lerinin, \u00f6zellikle havaland\u0131rma sistemlerinin uygun hijyen \u015fartlar\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde d\u00fczenli olarak temizli\u011fini yapar ve gerekli kay\u0131tlar\u0131 tutar.<\/p>\n \u011f) \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n bar\u0131nma ihtiyac\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamas\u0131 durumunda, bar\u0131nma \u015fartlar\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fini koruyacak \u015fekilde d\u00fczenler.<\/p>\n (2)\u00a0 \u0130\u015fveren birinci f\u0131krada belirtilen h\u00fck\u00fcmleri yerine getirmek \u00fczere, ihtiya\u00e7 duydu\u011fu hallerde, temizlik, periyodik bak\u0131m ve kontroller i\u00e7in, yap\u0131lacak i\u015fe uygun ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flardan destek alabilir.<\/p>\n \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n bilgilendirilmesi<\/p>\n MADDE 6 \u2013 (1) \u0130\u015fveren, Kanunun 16 nc\u0131 maddesinde belirtilen hususlar sakl\u0131 kalmak kayd\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fan temsilcilerini, bu Y\u00f6netmelikte belirtilen konularda, i\u015fyerinde bulunan sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlikle ilgili riskler ve al\u0131nan tedbirler hakk\u0131nda bilgilendirir.<\/p>\n \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerinin al\u0131nmas\u0131 ve kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131<\/p>\n MADDE 7 \u2013 (1) \u0130\u015fveren, bu Y\u00f6netmelikte belirtilen konularda Kanunun 18 inci maddesine uygun olarak \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n veya \u00e7al\u0131\u015fan temsilcilerinin g\u00f6r\u00fc\u015flerini al\u0131r ve kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n <\/p>\n \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00c7e\u015fitli ve Son H\u00fck\u00fcmler<\/p>\n Uygulama<\/p>\n MADDE 8 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelikte belirtilen tedbirler sakl\u0131 kalmak kayd\u0131 ile Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kart\u0131lan y\u00f6netmelikler ba\u015fta olmak \u00fczere, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki ilgili di\u011fer mevzuat h\u00fck\u00fcmleri de uygulan\u0131r.<\/p>\n (2) Bu Y\u00f6netmelik kapsam\u0131nda yer alan hususlarda a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 bir h\u00fck\u00fcm bulunmamas\u0131 halinde s\u0131ras\u0131yla;<\/p>\n dikkate al\u0131n\u0131r.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lan y\u00f6netmelik<\/p>\n MADDE 9 \u2013 (1) 10\/2\/2004 tarihli ve 25369 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan \u0130\u015fyeri Bina ve Eklentilerinde Al\u0131nacak Sa\u011fl\u0131k ve G\u00fcvenlik \u00d6nlemlerine \u0130li\u015fkin Y\u00f6netmelik y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fcrl\u00fck<\/p>\n MADDE 10 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmleri\u00a0 yay\u0131m\u0131 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fctme<\/p>\n MADDE 11 \u2013 (1) Bu Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerini \u00c7al\u0131\u015fma ve Sosyal G\u00fcvenlik Bakan\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/p>\n <\/p>\n EK-1<\/p>\n \u0130\u015eYER\u0130 B\u0130NA VE EKLENT\u0130LER\u0130NDE UYGULANACAK ASGAR\u0130 SA\u011eLIK VE G\u00dcVENL\u0130K \u015eARTLARI<\/p>\n <\/p>\n Genel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck<\/p>\n 1 \u2013 \u0130\u015fveren,\u00a0 i\u015fyerinin ve yap\u0131lan i\u015fin niteli\u011finin ve risklerinin gerektirdi\u011fi her durumda, bu Ekte belirtilen hususlar\u0131 yerine getirir.<\/p>\n 2 \u2013 Elektrik, havaland\u0131rma ve yang\u0131n tesisat\u0131yla ilgili periyodik bak\u0131m ve kontroller 25\/4\/2013 tarihli ve 28628 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan \u0130\u015f Ekipmanlar\u0131n\u0131n Kullan\u0131m\u0131nda Sa\u011fl\u0131k ve G\u00fcvenlik \u015eartlar\u0131 Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmlerine uygun \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n <\/p>\n Binalar\u0131n yap\u0131s\u0131 ve dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/p>\n 3 \u2013 \u0130\u015fyeri binalar\u0131 ile bunlara yap\u0131lacak her \u00e7e\u015fit ek ve de\u011fi\u015fiklikler, yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fine uygun nitelik ve yeterli sa\u011flaml\u0131kta in\u015fa edilir. Binalar\u0131n dayan\u0131m\u0131na ili\u015fkin de\u011ferlendirmelerde 6\/3\/2007 tarihli ve 26454 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Deprem B\u00f6lgelerinde Yap\u0131lacak Binalar Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelikten ve TS 500 standard\u0131ndan yararlan\u0131labilir.<\/p>\n Elektrik tesisat\u0131<\/p>\n 4 \u2013 Elektrik tesisat\u0131, yang\u0131n veya patlama tehlikesi olu\u015fturmayacak \u015fekilde projelendirilip tesis edilir ve \u00e7al\u0131\u015fanlar do\u011frudan veya dolayl\u0131 temas sonucu kaza riskine kar\u015f\u0131 korunur.<\/p>\n 5 \u2013 Elektrik tesisat\u0131n\u0131n projelendirilmesi, kurulmas\u0131, malzemesinin ve koruyucu cihazlar\u0131n\u0131n se\u00e7imi kullan\u0131lacak gerilime ve ortam \u015fartlar\u0131na uygun olarak yap\u0131l\u0131r ve bak\u0131m\u0131, onar\u0131m\u0131, kontrol\u00fc ve i\u015fletilmesi sa\u011flan\u0131r. Bu kapsamda yap\u0131lacak testlerde TS HD 60364-4-43 standard\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulur ve gerekli kay\u0131tlar tutulur.<\/p>\n 6 \u2013 Elektrik tesisinin kurulmas\u0131nda 30\/11\/2000 tarihli ve 24246 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Elektrik Kuvvetli Ak\u0131m Tesisleri Y\u00f6netmeli\u011fi, 4\/11\/1984 tarihli ve 18565 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Elektrik \u0130\u00e7 Tesisleri Y\u00f6netmeli\u011fi ile 21\/8\/2001 tarihli ve 24500 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Elektrik Tesislerinde Topraklamalar Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmleri dikkate al\u0131narak gerekli sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlik tedbirleri al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 7 \u2013 Patlay\u0131c\u0131 ortam olu\u015fmas\u0131 muhtemel olan i\u015f yerlerinde elektrik tesisleri 30\/12\/2006 tarihli ve 26392 4 \u00fcnc\u00fc M\u00fckerrer say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Muhtemel Patlay\u0131c\u0131 Ortamda Kullan\u0131lan Te\u00e7hizat ve Koruyucu Sistemler \u0130le \u0130lgili Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine uygun \u015fekilde kurulur.<\/p>\n 8 \u2013 \u0130\u015fyerinin ana pano ve tali elektrik panolar\u0131nda se\u00e7icilik ilkesine uygun ka\u00e7ak ak\u0131m r\u00f6lesi (art\u0131k ak\u0131m anahtar\u0131) tesis edilir.<\/p>\n 9 \u2013 Parlay\u0131c\u0131, patlay\u0131c\u0131, tehlikeli ve zararl\u0131 maddelerin \u00fcretildi\u011fi, i\u015flendi\u011fi ve depoland\u0131\u011f\u0131 yerlerde, y\u00fcksek bina ve bacalar ile direk veya sivri \u00e7\u0131k\u0131nt\u0131lar gibi y\u00fcksek yerler bulunan binalarda, y\u0131ld\u0131r\u0131ma kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc tedbirler al\u0131n\u0131r ve tesisler kurulur.<\/p>\n Acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f yollar\u0131 ve kap\u0131lar\u0131<\/p>\n 10 \u2013 \u0130\u015fyerlerindeki b\u00fct\u00fcn acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f yollar\u0131 ve kap\u0131lar\u0131n\u0131n;<\/p>\n \u00e7) Acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f kap\u0131lar\u0131n\u0131n, acil durumlarda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n hemen ve kolayca a\u00e7abilecekleri \u015fekilde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Bu kap\u0131lar d\u0131\u015far\u0131ya do\u011fru a\u00e7\u0131l\u0131r. Acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f kap\u0131s\u0131 olarak rayl\u0131 veya d\u00f6ner kap\u0131lar kullan\u0131lmaz.<\/p>\n Yang\u0131nla m\u00fccadele<\/p>\n 11 \u2013 \u0130\u015fyerinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne, yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fine, i\u015fyerinde bulunan ekipmanlara, kullan\u0131lan maddelerin fiziksel ve kimyasal \u00f6zelliklerine ve i\u015fyerinde bulunabilecek azami ki\u015fi say\u0131s\u0131na g\u00f6re, i\u015fyerinde etkili ve yeterli yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme ekipman\u0131 ile gerekti\u011finde yang\u0131n detekt\u00f6rleri ve alarm sistemleri bulundurulur.<\/p>\n 12 \u2013 Yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme ekipmanlar\u0131 her zaman kullan\u0131ma haz\u0131r bulundurularak, bu ekipmanlar\u0131n mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc periyotlarda bak\u0131m\u0131 ve kontrol\u00fc yap\u0131l\u0131r. Yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme ekipmanlar\u0131 kolay kullan\u0131l\u0131r nitelikte olur, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve kolay eri\u015filir yerlere konulur ve bu ekipmanlar\u0131n \u00f6nlerinde engel bulundurulmaz.<\/p>\n 13 \u2013 Yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme ekipman\u0131 ve bulundu\u011fu yerler G\u00fcvenlik ve Sa\u011fl\u0131k \u0130\u015faretleri Y\u00f6netmeli\u011fine uygun \u015fekilde i\u015faretlenir. \u0130\u015faretler uygun yerlere konulur ve bu i\u015faretlerin kal\u0131c\u0131 ve g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n 14 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde ba\u011f\u0131ms\u0131z ka\u00e7\u0131\u015f,\u00a0 \u00e7\u0131k\u0131\u015f ve merdivenler ile yang\u0131nla ilgili b\u00fct\u00fcn \u00f6zel d\u00fczenlemelerin Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine uygun olmas\u0131 esast\u0131r.<\/p>\n Kapal\u0131 i\u015fyerlerinin havaland\u0131r\u0131lmas\u0131<\/p>\n 15 \u2013 Kapal\u0131 i\u015fyerlerinde \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ihtiya\u00e7 duyacaklar\u0131 yeterli temiz havan\u0131n bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Yeterli hava hacminin tespitinde, \u00e7al\u0131\u015fma y\u00f6ntemi, \u00e7al\u0131\u015fan say\u0131s\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 i\u015f dikkate al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 16 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma ortam\u0131 havas\u0131n\u0131 kirleterek \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na zarar verebilecek at\u0131klar\u0131n ve art\u0131klar\u0131n derhal d\u0131\u015far\u0131 at\u0131lmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Bo\u011fucu, zehirli veya tahri\u015f edici gaz ile toz, bu\u011fu, duman ve fena kokular\u0131 ortam d\u0131\u015f\u0131na atacak \u015fekil ve nitelikte, genel havaland\u0131rma sisteminden ayr\u0131 olarak mekanik (cebri) havaland\u0131rma sistemi kurulur.<\/p>\n 17 \u2013 Mekanik havaland\u0131rma sistemi kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda sistemin her zaman \u00e7al\u0131\u015f\u0131r durumda olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Havaland\u0131rma sisteminin \u00e7al\u0131\u015fmamas\u0131, i\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fi y\u00f6n\u00fcnden tehlikeli ise ar\u0131zay\u0131 bildiren kontrol sistemi tesis edilir. Mekanik ve genel havaland\u0131rma sistemlerinin bak\u0131m ve onar\u0131mlar\u0131 ile uygun filtre kullan\u0131m ve de\u011fi\u015fimleri y\u0131ll\u0131k olarak yetkili ki\u015filere yapt\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n 18 \u2013 Pasif (suni) havaland\u0131rma sistemlerinde hava ak\u0131m\u0131n\u0131n, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 rahats\u0131z etmeyecek, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n fiziksel ve psikolojik durumlar\u0131n\u0131 olumsuz etkilemeyecek, ani ve y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131k fark\u0131 olu\u015fturmayacak \u015fekilde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Ortam s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131<\/p>\n 19 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde termal konfor \u015fartlar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 rahats\u0131z etmeyecek, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n fiziksel ve psikolojik durumlar\u0131n\u0131 olumsuz etkilemeyecek \u015fekilde olmas\u0131 esast\u0131r.\u00a0 \u00c7al\u0131\u015f\u0131lan ortam\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma \u015fekline ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n harcad\u0131klar\u0131 g\u00fcce uygun olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Dinlenme, bekleme, soyunma yerleri, du\u015f ve tuvaletler, yemekhaneler, kantinler ve ilk yard\u0131m odalar\u0131 kullan\u0131m ama\u00e7lar\u0131na g\u00f6re yeterli s\u0131cakl\u0131kta bulundurulur. Is\u0131tma ve so\u011futma amac\u0131yla kullan\u0131lan ara\u00e7lar, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 rahats\u0131z etmeyecek ve kaza riski olu\u015fturmayacak \u015fekilde yerle\u015ftirilir, bak\u0131m ve kontrolleri yap\u0131l\u0131r. \u0130\u015fyerlerinde termal konfor \u015fartlar\u0131n\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fclmesi ve de\u011ferlendirilmesinde TS EN 27243 standard\u0131ndan yararlan\u0131labilir.<\/p>\n 20 \u2013 Yap\u0131lan i\u015fin niteli\u011fine g\u00f6re, s\u00fcrekli olarak \u00e7ok s\u0131cak veya \u00e7ok so\u011fuk bir ortamda \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 ve bu durumun de\u011fi\u015ftirilmemesi zorunlu olunan hallerde, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 fazla s\u0131cak veya so\u011fuktan koruyucu tedbirler al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 21 \u2013 \u0130\u015fyerinin ve yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fine g\u00f6re pencerelerin ve \u00e7at\u0131 ayd\u0131nlatmalar\u0131n\u0131n, g\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n olumsuz etkilerini \u00f6nleyecek \u015fekilde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Ayd\u0131nlatma<\/p>\n 22 \u2013 \u0130\u015fyerlerinin g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yla yeter derecede ayd\u0131nlat\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 esast\u0131r. \u0130\u015fin konusu veya i\u015fyerinin in\u015fa tarz\u0131 nedeniyle g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndan yeterince yararlan\u0131lamayan hallerde yahut gece \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda, suni \u0131\u015f\u0131kla uygun ve yeterli ayd\u0131nlatma sa\u011flan\u0131r. \u0130\u015fyerlerinin ayd\u0131nlatmas\u0131nda TS EN 12464-1: 2013;\u00a0 TS EN 12464-1.2011: 2012;\u00a0 standartlar\u0131 esas al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 23 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma mahalleri ve ge\u00e7i\u015f yollar\u0131ndaki ayd\u0131nlatma sistemleri, \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in kaza riski olu\u015fturmayacak t\u00fcrde olur ve uygun \u015fekilde yerle\u015ftirilir.<\/p>\n 24 \u2013 Ayd\u0131nlatma sisteminin devre d\u0131\u015f\u0131 kalmas\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in risk olu\u015fturabilece\u011fi yerlerde yeterli ayd\u0131nlatmay\u0131 sa\u011flayacak ayr\u0131 bir enerji kayna\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 acil ayd\u0131nlatma sistemi bulunur.<\/p>\n \u0130\u015fyeri taban\u0131, duvarlar\u0131, tavan\u0131 ve \u00e7at\u0131s\u0131<\/p>\n 25 \u2013 \u0130\u015fyeri, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n fiziksel faaliyetleri, yap\u0131lan i\u015flerin niteli\u011fi ve termal konfor \u015fartlar\u0131 dikkate al\u0131narak uygun b\u00f6l\u00fcmlere ayr\u0131l\u0131r.<\/p>\n 26 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde, taban d\u00f6\u015feme ve kaplamalar\u0131n\u0131n sa\u011flam, kuru ve m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar d\u00fcz, kaymaz ve seviye fark\u0131 bulunmayacak bir \u015fekilde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r, buralarda tehlikeli e\u011fimler, \u00e7ukurlar ve engeller bulundurulmaz. Patlay\u0131c\u0131 ve tehlikeli maddelerin imal edildi\u011fi, i\u015flendi\u011fi ve depoland\u0131\u011f\u0131 i\u015fyeri binalar\u0131nda taban, tavan, duvar ve \u00e7at\u0131lar\u0131n Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131ndaki Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine uygun olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n 27 \u2013 Taban ve asma kat d\u00f6\u015femeleri, \u00fczerine konulacak makine, ara\u00e7-gere\u00e7 ve benzeri malzeme ile buralarda bulunabilecek \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na dayanabilecek \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 28 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde taban d\u00f6\u015feme ve kaplamalar\u0131, tavan ve duvarlar uygun hijyenik \u015fartlar\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde temizlemeye elveri\u015fli ve sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlik y\u00f6n\u00fcnden uygun malzemeden yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 29 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde bina, avlu, ge\u00e7it ve ula\u015f\u0131m yollar\u0131nda ve bunlar\u0131n civar\u0131nda bulunan saydam veya yar\u0131 saydam duvarlar ile \u00f6zellikle caml\u0131 b\u00f6lmeler, a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde i\u015faretlenir, ayr\u0131ca g\u00fcvenli malzemeden yap\u0131l\u0131r veya \u00e7arpma ve k\u0131r\u0131lmaya kar\u015f\u0131 korunur.<\/p>\n 30 \u2013 \u0130\u015fyeri tavan\u0131n\u0131n, yeterli hava hacmini ve havaland\u0131rmay\u0131 sa\u011flayacak ve sa\u011fl\u0131k y\u00f6n\u00fcnden sak\u0131nca meydana getirmeyecek y\u00fckseklikte olmas\u0131 esast\u0131r.<\/p>\n 31 \u2013 \u0130\u015fyerlerinin \u00e7at\u0131lar\u0131 dayan\u0131kl\u0131 malzemeden in\u015fa edilir, mevsim \u015fartlar\u0131 dikkate al\u0131narak \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 d\u0131\u015f etkilerden tamamen koruyacak ve i\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fi y\u00f6n\u00fcnden risk olu\u015fturmayacak \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 32 \u2013 Yeterli sa\u011flaml\u0131kta olmayan \u00e7at\u0131lara \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131na ve buralarda \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmas\u0131na, g\u00fcvenli \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 temin edecek ekipman sa\u011flanmadan izin verilmez.<\/p>\n Pencereler<\/p>\n 33 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde pencerelerin ve tavan pencerelerinin, g\u00fcvenli bir \u015fekilde a\u00e7\u0131l\u0131r, kapan\u0131r ve ayarlanabilir olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Pencereler a\u00e7\u0131k olduklar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in herhangi bir tehlike olu\u015fturmayacak \u015fekilde yerle\u015ftirilir. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131, pencere ve menfezlerden gelen g\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n, \u0131s\u0131s\u0131n\u0131n ve hava ak\u0131mlar\u0131n\u0131n olumsuz etkilerinden koruyacak gerekli tedbirler al\u0131n\u0131r.<\/p>\n 34 \u2013 Pencerelerin g\u00fcvenli bir \u015fekilde temizlenebilir \u00f6zellikte olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Ayr\u0131ca pencerelerin, temizlik ekipmanlar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131na uygun olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r veya temizli\u011fini yapanlar ile temizlik s\u0131ras\u0131nda bina i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda bulunanlar i\u00e7in tehlike olu\u015fturmayacak ara\u00e7-gere\u00e7ler se\u00e7ilir.<\/p>\n Kap\u0131lar ve giri\u015fler<\/p>\n 35 \u2013 Kap\u0131 ve giri\u015flerde a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen esaslara uyulur:<\/p>\n \u00e7)\u00a0 Rayl\u0131 kap\u0131larda raydan \u00e7\u0131kmay\u0131 ve devrilmeyi \u00f6nleyici g\u00fcvenlik sistemi bulunur.<\/p>\n Ula\u015f\u0131m yollar\u0131 \u2013 tehlikeli alanlar<\/p>\n 36 \u2013 Merdiven, koridor, ge\u00e7i\u015f yolu, y\u00fckleme yeri ve rampa d\u00e2hil b\u00fct\u00fcn yollar\u0131n, yaya ve ara\u00e7lar\u0131n g\u00fcvenli hareketlerini sa\u011flayacak ve yak\u0131nlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlara tehlike olu\u015fturmayacak \u015fekil ve boyutlarda olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. \u0130\u015fyeri i\u00e7erisindeki eri\u015fim yollar\u0131n\u0131n engebeli, \u00e7ukur, kaygan olmamas\u0131 sa\u011flan\u0131r ve bak\u0131mlar\u0131 yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 37 \u2013 \u0130\u015fyerinde yayalar taraf\u0131ndan veya malzeme ta\u015f\u0131mada kullan\u0131lan yollar\u0131n, bulunabilecek azami kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131na ve yap\u0131lan i\u015fin niteli\u011fine uygun boyutlarda olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r ve bu yollar a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015faretlenir. Malzeme ta\u015f\u0131nan yollarda yayalar i\u00e7in yeterli g\u00fcvenlik mesafesi b\u0131rak\u0131l\u0131r.<\/p>\n 38 \u2013 Ara\u00e7 ge\u00e7i\u015f yollar\u0131 ile kap\u0131lar, yaya ge\u00e7i\u015f yollar\u0131, koridorlar ve merdivenler aras\u0131nda yeterli mesafe bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fma mahallerinde yap\u0131lan i\u015f, kullan\u0131lan makine ve malzeme g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131narak, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n korunmas\u0131 amac\u0131yla ara\u00e7 ge\u00e7i\u015f yollar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015faretlenir.<\/p>\n 39 \u2013 Yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fi nedeniyle malzeme veya \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n d\u00fc\u015fme riski bulunan tehlikeli alanlara, g\u00f6revli olmayan ki\u015filerin girmesi uygun ara\u00e7 ve gere\u00e7lerle engellenir. Tehlikeli alanlara girme yetkisi olan ki\u015filerin korunmas\u0131 i\u00e7in uygun tedbirler al\u0131n\u0131r, bu alanlar a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015faretlenir.<\/p>\n 40 \u2013 Y\u00fcksek ge\u00e7it, platform veya \u00e7al\u0131\u015fma sahanl\u0131klar\u0131n\u0131n serbest bulunan b\u00fct\u00fcn taraflar\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n y\u00fcksekten d\u00fc\u015fme riskinin bulundu\u011fu yerlere, d\u00fc\u015fmelere kar\u015f\u0131 uygun korkuluklar yap\u0131l\u0131r. Bu korkuluk ve ara elemanlar\u0131n\u0131n y\u00fckseklikleri, dayan\u0131m\u0131 ve a\u00e7\u0131kl\u0131klar\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayacak ve buralardan d\u00fc\u015fme riskini ortadan kald\u0131racak nitelikte olur.<\/p>\n Merdivenler<\/p>\n 41 \u2013 Merdivenlerin; i\u015fyerinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne, yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fine, i\u015fyerinde bulunabilecek azami ki\u015fi say\u0131s\u0131na g\u00f6re, ate\u015fe dayan\u0131kl\u0131 yanmaz malzemeden, sa\u011flam, yeterli geni\u015flik ve e\u011fimde, etraf\u0131 d\u00fc\u015fmelere kar\u015f\u0131 uygun korkuluklarla \u00e7evrili olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Merdivenler, ilgili mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc h\u00fck\u00fcmler esas al\u0131narak sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlik y\u00f6n\u00fcnden risk olu\u015fturmayacak \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fcyen merdivenler ve bantlar i\u00e7in \u00f6zel tedbirler<\/p>\n 42 \u2013 Y\u00fcr\u00fcyen merdiven ve bantlar\u0131n g\u00fcvenli bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ve gerekli g\u00fcvenlik donan\u0131mlar\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Bunlarda kolay fark edilir ve kolay ula\u015f\u0131l\u0131r acil durdurma tertibat\u0131 bulundurulur.<\/p>\n Y\u00fckleme yerleri ve rampalar<\/p>\n 43 \u2013 Y\u00fckleme yerleri ve rampalar\u0131n\u0131n, ta\u015f\u0131nacak y\u00fck\u00fcn boyutlar\u0131na uygun olmas\u0131, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n d\u00fc\u015fmesini \u00f6nleyecek \u015fekilde g\u00fcvenli olmas\u0131, bu yerlerde en az bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yeri bulunmas\u0131, belirli bir geni\u015fli\u011fin \u00fczerinde olan y\u00fckleme yerlerinde teknik olarak m\u00fcmk\u00fcnse her iki u\u00e7ta da \u00e7\u0131k\u0131\u015f yeri bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n \u00c7al\u0131\u015fma yeri boyutlar\u0131 ve hava hacmi \u2013 \u00e7al\u0131\u015fma yerinde hareket serbestli\u011fi<\/p>\n 44 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma yerinin taban alan\u0131n\u0131n, y\u00fcksekli\u011finin ve hava hacminin, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenliklerini riske atmadan i\u015flerini y\u00fcr\u00fctebilmeleri, rahat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in, yeterli olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. \u0130\u015fyerlerinin hava hacminin hesab\u0131, makine, malzeme ve benzeri tesislerin kaplad\u0131\u011f\u0131 hacimler de d\u00e2hil edilerek yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 45 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015fini yapt\u0131\u011f\u0131 yerde rahat hareket edebilmesi i\u00e7in yeterli serbest alan bulunur. \u0130\u015fin \u00f6zelli\u011fi nedeniyle bu m\u00fcmk\u00fcn de\u011filse \u00e7al\u0131\u015fma yerinin yan\u0131nda serbest hareket edece\u011fi alan olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Dinlenme yerleri<\/p>\n 46 \u2013 Yap\u0131lan i\u015fin \u00f6zelli\u011fi nedeniyle \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan gerekli hallerde veya 10 ve daha fazla \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n bulundu\u011fu i\u015fyerlerinde, uygun bir dinlenme yeri sa\u011flan\u0131r. \u0130\u015f aralar\u0131nda uygun dinlenme imk\u00e2n\u0131 bulunan b\u00fcro ve benzeri i\u015flerde ayr\u0131ca dinlenme yeri aranmaz. \u0130\u015fyerlerinde daha uygun bir yer yoksa gerekli \u015fartlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 \u015fart\u0131yla, yemek yeme yerleri dinlenme yeri olarak kullan\u0131labilir.<\/p>\n 47 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma s\u00fcresi, i\u015fin gere\u011fi olarak s\u0131k ve d\u00fczenli aral\u0131klarla kesiliyorsa ve ayr\u0131 bir dinlenme yeri yoksa \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan gerekli olan hallerde, bu aralarda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n dinlenebilece\u011fi uygun yerler sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Yemek yeme yeri<\/p>\n 48 \u2013 Yemeklerini i\u015fyerinde yemek durumunda olan \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in, rahat yemek yenebilecek nitelik ve geni\u015flikte, uygun termal konfor ve hijyen \u015fartlar\u0131n\u0131 haiz yeteri kadar ekipman ve ara\u00e7-gere\u00e7 ile donat\u0131lm\u0131\u015f yemek yeme yeri sa\u011flan\u0131r. \u0130\u015fyerlerinde daha uygun bir yer yoksa gerekli \u015fartlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 \u015fart\u0131yla, dinlenme yerleri yemek yeme yeri olarak kullan\u0131labilir. \u0130\u015fveren, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na belirtilen \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131mak kayd\u0131yla i\u015fyeri d\u0131\u015f\u0131nda yemek imk\u00e2n\u0131 sa\u011flayabilir.<\/p>\n Gebe ve emziren kad\u0131nlar<\/p>\n 49 \u2013 Gebe ve emziren kad\u0131nlar\u0131n uzanarak dinlenebilecekleri uygun \u015fartlar sa\u011flan\u0131r. 14\/7\/2004 tarihli ve 25522 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Gebe veya Emziren Kad\u0131nlar\u0131n \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lma \u015eartlar\u0131yla Emzirme Odalar\u0131 ve \u00c7ocuk Bak\u0131m Yurtlar\u0131na Dair Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmleri de dikkate al\u0131narak uygun \u015fartlar sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Soyunma yeri ve elbise dolab\u0131<\/p>\n 50 \u2013 \u0130\u015f elbisesi giyme zorunlulu\u011fu olan \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in, yeterli b\u00fcy\u00fckl\u00fckte, uygun ayd\u0131nlatma, havaland\u0131rma, termal konfor ve hijyen \u015fartlar\u0131n\u0131 haiz, kad\u0131n ve erkek \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 soyunma yerleri sa\u011flan\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n soyunma yerleri d\u0131\u015f\u0131ndaki yerlerde giysilerini de\u011fi\u015ftirmelerine izin verilmez. Soyunma yerlerinin kolayca ula\u015f\u0131labilir ve yeterli kapasitede olmas\u0131 ve buralarda yeterli say\u0131da oturma yeri bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n 51 \u2013 Soyunma odalar\u0131nda her \u00e7al\u0131\u015fan i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma saatleri i\u00e7inde giysilerini koyabilecekleri yeterli b\u00fcy\u00fckl\u00fckte kilitli dolaplar bulundurulur. Nemli, tozlu, kirli, tehlikeli maddeler ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan yerlerde ve benzeri i\u015flerde i\u015f elbiseleri ile harici elbiselerin ayr\u0131 yerlerde saklanabilmesi i\u00e7in yan yana iki b\u00f6lmeli veya iki ayr\u0131 elbise dolab\u0131 sa\u011flan\u0131r. Soyunma yeri gerekmeyen i\u015fyerlerinde \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n elbiselerini koyabilecekleri uygun bir yer ayr\u0131l\u0131r.<\/p>\n Du\u015flar ve lavabolar<\/p>\n 52 \u2013 Yap\u0131lan i\u015fin veya sa\u011fl\u0131kla ilgili nedenlerin gerektirmesi halinde veya \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n y\u0131kanmalar\u0131n\u0131n temizlenmelerinin gerekti\u011fi her durumda, kad\u0131n ve erkek \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 s\u0131cak ve so\u011fuk akarsuyu bulunan uygun y\u0131kanma yerleri ve du\u015flar tesis edilir. Du\u015flar, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n rahat\u00e7a y\u0131kanabilecekleri geni\u015flikte, d\u0131\u015far\u0131dan i\u00e7erisi g\u00f6r\u00fcnmeyecek, uygun havaland\u0131rma, ayd\u0131nlatma, termal konfor ve hijyen \u015fartlar\u0131 sa\u011flanacak \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n 53 \u2013 Du\u015flar ve lavabolar\u0131n her zaman \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kullan\u0131m\u0131na haz\u0131r halde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r, buralarda gerekli temizlik malzemeleri bulundurulur. Du\u015f veya lavabolar\u0131n soyunma yerlerinden ayr\u0131 yerlerde bulunmas\u0131 durumunda, du\u015f ve lavabolar ile soyunma yerleri aras\u0131nda kolay ba\u011flant\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n 54 \u2013 Du\u015f tesisi gerektirmeyen i\u015flerde, \u00e7al\u0131\u015fma yerlerinin ve soyunma odalar\u0131n\u0131n yak\u0131n\u0131nda, gerekiyorsa akar s\u0131cak suyu da olan, lavabolar bulunur. Lavabolar erkek ve kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n Tuvalet ve lavabolar<\/p>\n 55 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma yerlerine, dinlenme odalar\u0131na, soyunma yerlerine, du\u015f ve y\u0131kanma yerlerine yak\u0131n yerlerde, kad\u0131n ve erkek \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 olmak \u00fczere, uygun havaland\u0131rma, ayd\u0131nlatma, termal konfor ve hijyen \u015fartlar\u0131 sa\u011flanacak nitelikte yeterli say\u0131da tuvalet, lavabolar tesis edilir. Tuvalet ve lavabolarda gerekli temizlik malzemeleri bulundurulur.<\/p>\n 56 \u2013 Tuvalet ve lavabolar,\u00a0 insan ve \u00e7evre sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnden risk olu\u015fturmayacak \u015fekilde su depolar\u0131na, su ge\u00e7en yerlere,\u00a0 g\u0131da maddelerinin depoland\u0131\u011f\u0131 veya i\u015flendi\u011fi yerlere uzak \u015fekilde yerle\u015ftirilir.<\/p>\n At\u0131k sulara drenaj kanal\u0131<\/p>\n 57 \u2013 \u0130\u015fyerlerinde at\u0131k ve birikinti sular\u0131n akt\u0131\u011f\u0131 ve topland\u0131\u011f\u0131 yerler, \u00f6zel veya genel bir kanalizasyona veya fossepti\u011fe ba\u011flan\u0131r ve uygun bir kapak ile \u00f6rt\u00fcl\u00fcr, bu yerlerin \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan mahalden yeteri kadar uzakta bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. At\u0131k su kanalizasyon kotunun kurtarmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda ise cebri olarak drenaj yap\u0131larak ta\u015fman\u0131n \u00f6nlenmesi sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n \u0130lkyard\u0131m odalar\u0131<\/p>\n 58 \u2013 \u0130\u015fyerinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc, yap\u0131lan i\u015fin niteli\u011fi ve kaza riskine g\u00f6re, i\u015fyerinde bir ya da daha fazla ilk yard\u0131m ve acil m\u00fcdahale odas\u0131 bulunmas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n 59 \u2013 \u0130lkyard\u0131m odalar\u0131 yeterli ilk yard\u0131m malzemesi ve ekipman\u0131 ile te\u00e7hiz edilir ve buralarda sedyeler kullan\u0131ma haz\u0131r halde bulundurulur. Bu yerler, G\u00fcvenlik ve Sa\u011fl\u0131k \u0130\u015faretleri Y\u00f6netmeli\u011fine uygun \u015fekilde i\u015faretlenir.<\/p>\n 60 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fma \u015fartlar\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi her yerde ilkyard\u0131m ekipmanlar\u0131 kolay eri\u015filebilir yerlerde bulundurulur, G\u00fcvenlik ve Sa\u011fl\u0131k \u0130\u015faretleri Y\u00f6netmeli\u011fine uygun \u015fekilde i\u015faretlenir. Acil servis adresleri ve telefon numaralar\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr yerlerde bulundurulur.<\/p>\n Engelli \u00e7al\u0131\u015fanlar<\/p>\n 61 \u2013 Engelli \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n bulundu\u011fu i\u015fyerlerinde bu \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n durumlar\u0131 dikkate al\u0131narak gerekli d\u00fczenleme TS 9111- TS 12460 standartlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak yap\u0131l\u0131r. Bu d\u00fczenleme \u00f6zellikle engelli \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n do\u011frudan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 yerlerde ve kulland\u0131klar\u0131 kap\u0131, ge\u00e7i\u015f yeri, merdiven, servis ara\u00e7lar\u0131, du\u015f, lavabo ve tuvaletlerde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n A\u00e7\u0131k alanlardaki \u00e7al\u0131\u015fmalarda \u00f6zel \u00f6nlemler<\/p>\n 62 \u2013 \u0130\u015fyerindeki a\u00e7\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma yerleri, yollar ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 di\u011fer a\u00e7\u0131k alanlar, yaya ve ara\u00e7 trafi\u011finin g\u00fcvenli bir \u015fekilde yap\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde d\u00fczenlenir. \u0130\u015fyeri sahas\u0131ndaki ana yollar, tamir, bak\u0131m, g\u00f6zetim ve denetim i\u00e7in kullan\u0131lan di\u011fer yollar ile y\u00fckleme ve bo\u015faltma yerlerinde, kap\u0131lar ve giri\u015fler, ula\u015f\u0131m yollar\u0131 \u2013 tehlikeli alanlar, merdivenler, y\u00fcr\u00fcyen merdivenler ve bantlar i\u00e7in \u00f6zel tedbirler ba\u015fl\u0131klar\u0131 alt\u0131nda belirtilen hususlar uygulan\u0131r. Ula\u015f\u0131m yollar\u0131 \u2013 tehlikeli alanlar ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda belirtilen hususlar ayn\u0131 zamanda a\u00e7\u0131k alanlardaki \u00e7al\u0131\u015fma yerlerinde de uygulan\u0131r.<\/p>\n 63 \u2013 A\u00e7\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n yeterli olmad\u0131\u011f\u0131 hallerde uygun \u015fekilde ayd\u0131nlat\u0131l\u0131r.<\/p>\n 64 \u2013 A\u00e7\u0131k alanda yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalarda riskler de\u011ferlendirilerek \u00e7al\u0131\u015fanlar \u00f6zellikle;<\/p>\n kar\u015f\u0131 korunur.<\/p>\n 65- A\u00e7\u0131k alanda yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalarda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n, herhangi bir tehlike durumunda i\u015fyerini hemen terk etmeleri veya k\u0131sa s\u00fcrede yard\u0131m alabilmeleri sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n Bar\u0131nma yerleri<\/p>\n 66 \u2013 Bar\u0131nma, dinlenme ve sosyal ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lan tesisler, yan\u0131c\u0131 olmayan ve kolay tutu\u015fmayan malzemeden in\u015fa edilir. Bar\u0131nma amac\u0131yla \u00e7ad\u0131r ve branda kullan\u0131lmaz. Bar\u0131nma yerlerinin \u0131s\u0131t\u0131lmas\u0131nda, duman, gaz ve yang\u0131n tehlikesine kar\u015f\u0131 gerekli tedbirler al\u0131n\u0131r, mangal, malt\u0131z, a\u00e7\u0131k ate\u015f vb. kullan\u0131lmaz. Bu yerlerde uygun ve yeterli hijyenik \u015fartlar, ayd\u0131nlatma, havaland\u0131rma ve termal konfor \u015fartlar\u0131 sa\u011flan\u0131r. Bar\u0131nma yerlerinde yeterli say\u0131da tuvalet, lavabo, du\u015f yerleri bulunur. Bu yerlerde temizlik malzemeleri ile \u00fcst ba\u015f temizli\u011fi i\u00e7in gerekli ara\u00e7-gere\u00e7 ve makineler sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n \u00c7al\u0131\u015fan konutlar\u0131<\/p>\n 67 \u2013 \u00c7al\u0131\u015fan konutlar\u0131, sa\u011fl\u0131k gereklerine ve teknik \u015fartlara uygun bir \u015fekilde in\u015fa edilir ve bu konutlarda bir konutta bulunmas\u0131 gereken tesisat kurulur ve tertibat bulundurulur. \u00c7al\u0131\u015fan konutlar\u0131n\u0131n, aileleri ile birlikte oturan \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in ayr\u0131 ev veya apartman \u015feklinde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Bek\u00e2r \u00e7al\u0131\u015fanlara \u00f6zg\u00fc binalarda, kad\u0131nlar ve 18 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131n, erkeklerin bulundu\u011fu k\u0131s\u0131m ile ba\u011flant\u0131s\u0131 olmayan ve birbirinden ayr\u0131 \u00f6zel k\u0131s\u0131mlarda yat\u0131r\u0131lmalar\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Alt \u0130\u015fverenlik Y\u00f6netmeli\u011fi <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n ALT \u0130\u015eVERENL\u0130K Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130<\/p>\n Resmi Gazete Tarihi: 27.09.2008 Resmi Gazete Say\u0131s\u0131: 27010<\/p>\n <\/p>\n B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Ama\u00e7 ve Kapsam, Dayanak ve Tan\u0131mlar<\/p>\n Ama\u00e7 ve kapsam<\/p>\n MADDE 1 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmeli\u011fin amac\u0131, 22\/5\/2003 tarihli ve 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu kapsam\u0131nda as\u0131l i\u015fveren-alt i\u015fveren ili\u015fkisinin kurulma \u015fartlar\u0131n\u0131, alt i\u015fverene ait i\u015fyerinin bildirimini, tescilini, alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesinde bulunmas\u0131 gereken hususlar\u0131 d\u00fczenlemektir.<\/p>\n Dayanak<\/p>\n MADDE 2 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmelik, 22\/5\/2003 tarihli ve 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanununun 3 \u00fcnc\u00fc\u00a0maddesi h\u00fckm\u00fcne dayan\u0131larak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Tan\u0131mlar<\/p>\n MADDE 3 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmelikte ge\u00e7en;<\/p>\n \u00e7) As\u0131l i\u015fveren: \u0130\u015fyerinde y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc mal veya hizmet \u00fcretimine ili\u015fkin yard\u0131mc\u0131 i\u015fleri veya as\u0131l i\u015fin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde i\u015fletmenin ve i\u015fin gere\u011fi ile teknolojik nedenlerle uzmanl\u0131k gerektiren i\u015fleri di\u011fer i\u015fverene veren, as\u0131l i\u015fte kendisi de i\u015f\u00e7i \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ran ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fiyi yahut t\u00fczel ki\u015fili\u011fi olmayan kurum ve kurulu\u015flar\u0131,<\/p>\n 1) \u0130\u015fyerinde y\u00fcr\u00fct\u00fclen mal veya hizmet \u00fcretimine ili\u015fkin as\u0131l i\u015fin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde uzmanl\u0131k gerektirmeyen i\u015flerin alt i\u015fverene verilmesini,<\/p>\n 2) Daha \u00f6nce o i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan kimse ile kurulan alt i\u015fverenlik ili\u015fkisini,<\/p>\n 3) As\u0131l i\u015fveren i\u015f\u00e7ilerinin alt i\u015fveren taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131narak haklar\u0131 k\u0131s\u0131tlanmak suretiyle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaya devam ettirilmesini,<\/p>\n 4) Kamusal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerden ka\u00e7\u0131nmak veya i\u015f\u00e7ilerin i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi, toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi yahut \u00e7al\u0131\u015fma mevzuat\u0131ndan kaynaklanan haklar\u0131n\u0131 k\u0131s\u0131tlamak ya da ortadan kald\u0131rmak gibi taraflar\u0131n ger\u00e7ek iradelerini gizlemeye y\u00f6nelik i\u015flemleri,<\/p>\n ihtiva eden s\u00f6zle\u015fmeyi,<\/p>\n \u011f) Yard\u0131mc\u0131 i\u015f: \u0130\u015fyerinde y\u00fcr\u00fct\u00fclen mal veya hizmet \u00fcretimine ili\u015fkin olmakla beraber do\u011frudan \u00fcretim organizasyonu i\u00e7erisinde yer almayan, \u00fcretimin zorunlu bir unsuru olmayan ancak as\u0131l i\u015f devam ettik\u00e7e devam eden ve as\u0131l i\u015fe ba\u011f\u0131ml\u0131 olan i\u015fi,<\/p>\n ifade eder.<\/p>\n <\/p>\n \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n As\u0131l \u0130\u015fveren-Alt \u0130\u015fveren \u0130li\u015fkisinin Kurulmas\u0131, Bildirimi ve \u0130\u015fyerinin Tescili<\/p>\n As\u0131l i\u015fveren-alt i\u015fveren ili\u015fkisinin kurulma \u015fartlar\u0131<\/p>\n MADDE 4 \u2013\u00a0(1) As\u0131l i\u015fveren alt i\u015fveren ili\u015fkisinin kurulabilmesi i\u00e7in;<\/p>\n \u00e7) Alt i\u015fverene verilen i\u015f, i\u015fyerinde y\u00fcr\u00fct\u00fclen mal veya hizmet \u00fcretimine ili\u015fkin bir i\u015f olmal\u0131, as\u0131l i\u015fe ba\u011f\u0131ml\u0131 ve as\u0131l i\u015f s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc m\u00fcddet\u00e7e devam eden bir i\u015f olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n \u0130\u015fyerini bildirme<\/p>\n MADDE 5 \u2013\u00a0(1) Alt i\u015fveren, kendi i\u015fyeri i\u00e7in Kanunun 3 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re bildirim yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n (2) Alt i\u015fveren, i\u015fyerinin tescili i\u00e7in \u015fekli Bakanl\u0131k\u00e7a belirlenen i\u015fyeri bildirgesi ile birlikte 6 nc\u0131 maddede belirtilen belgeleri b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne verir.<\/p>\n (3) Bir i\u015fyerinde her ne suretle olursa olsun as\u0131l i\u015fveren-alt i\u015fveren ili\u015fkisinin kurulmas\u0131 yeni bir i\u015fyeri kurulmas\u0131 olarak de\u011ferlendirilir.<\/p>\n \u0130\u015fyeri bildirgesi ile birlikte verilecek belgeler<\/p>\n MADDE 6 \u2013\u00a0(1) \u0130\u015fyeri bildirgesi ile birlikte;<\/p>\n b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne verilir.<\/p>\n \u0130\u015fyeri tescili<\/p>\n MADDE 7 \u2013\u00a0(1) B\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce, 5 inci maddenin birinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca bildirimde bulunan alt i\u015fverenin i\u015fyeri tescil edilerek i\u015fyeri i\u00e7in bir sicil numaras\u0131 verilir.<\/p>\n (2) \u0130\u015fyeri bildirgesinde beyan edilen bilgilerin ve eklenmesi gereken belgelerin eksik veya ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131 h\u00e2linde i\u015fyerinin tescili yap\u0131lmaz.<\/p>\n Kay\u0131t d\u0131\u015f\u0131 alt i\u015fveren i\u015fyerlerinin tescil i\u015flemleri<\/p>\n MADDE 8 \u2013\u00a0(1) Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu m\u00fcfetti\u015fleri veya di\u011fer kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131n\u0131n denetim elemanlar\u0131nca i\u015fyerlerinde yap\u0131lan denetimlerde ya da ihale makamlar\u0131, ruhsata tabi i\u015flerde (maden arama ve i\u015fletme, in\u015faat, ta\u015f oca\u011f\u0131 ve benzeri) ruhsat\u0131 veren merciler (valilikler, kaymakaml\u0131klar, belediyeler), sosyal g\u00fcvenlik il m\u00fcd\u00fcrl\u00fckleri, vergi daireleri de kendi mevzuatlar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan yapt\u0131klar\u0131 i\u015flemler s\u0131ras\u0131nda, i\u015fyerlerinin Kanunun 3 \u00fcnc\u00fc maddesine g\u00f6re ilgili b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne bildirimde bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ederler. Bildirim yapmam\u0131\u015f olan i\u015fyerlerinin unvan ve adreslerini ilgili b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne bir yaz\u0131 ile en ge\u00e7 15 g\u00fcn i\u00e7inde bildirirler.<\/p>\n (2) Denetim elemanlar\u0131nca veya kamu kurumlar\u0131nca yap\u0131lan bildirimler dikkate al\u0131narak b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce Kanunun 3 \u00fcnc\u00fc maddesine g\u00f6re gerekli i\u015flemler yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n <\/p>\n \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Alt \u0130\u015fverenlik S\u00f6zle\u015fmesi, As\u0131l \u0130\u015fin B\u00f6l\u00fcnmesi ve Muvazaan\u0131n \u0130ncelenmesi<\/p>\n Alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesi<\/p>\n MADDE 9 \u2013\u00a0(1) Alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesi as\u0131l i\u015fveren ile alt i\u015fveren aras\u0131nda yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n (2) As\u0131l i\u015fveren ile alt i\u015fveren aras\u0131nda yap\u0131lan ve i\u015fin \u00fcstlenilmesine esas te\u015fkil eden s\u00f6zle\u015fmede, 10 uncu maddede yer alan hususlar\u0131n bulunmas\u0131 h\u00e2linde s\u00f6z konusu s\u00f6zle\u015fme alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesi olarak kabul edilebilir.<\/p>\n Alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesinde yer almas\u0131 gereken hususlar<\/p>\n MADDE 10 \u2013\u00a0(1) Alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesinde;<\/p>\n \u00e7) Alt i\u015fverene verilen i\u015fin ne oldu\u011fu,<\/p>\n \u011f) Alt i\u015fverenlik s\u00f6zle\u015fmesinin yap\u0131lmas\u0131ndan \u00f6nce as\u0131l i\u015fveren taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan i\u015f\u00e7ilerin alt i\u015fveren taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131nmas\u0131 h\u00e2linde, bu i\u015f\u00e7ilerin haklar\u0131n\u0131n k\u0131s\u0131tlanamayaca\u011f\u0131,<\/p>\n \u0131) As\u0131l i\u015fveren veya vekili ile alt i\u015fveren veya vekilinin imzas\u0131,<\/p>\n hususlar\u0131na yer verilir.<\/p>\n (2) Bir i\u015fyerinde, i\u015fletmenin ve i\u015fin gere\u011fi ile teknolojik sebeplerle uzmanl\u0131k gerektiren bir i\u015fin alt i\u015fverene verilmesi h\u00e2linde, alt i\u015fverenin uzmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 belgelendirmesi amac\u0131yla s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131ndaki i\u015fe uygun; i\u015f ekipman\u0131 listesi, i\u015f bitirme belgesi, operat\u00f6r ve teknik eleman sertifikalar\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye eklenir.<\/p>\n \u0130\u015fletmenin ve i\u015fin gere\u011fi ile teknolojik sebeplerle uzmanl\u0131k gerektiren i\u015f<\/p>\n MADDE 11 \u2013\u00a0(1) \u0130\u015fletmenin ve i\u015fin gere\u011fi ile teknolojik sebeplerle uzmanl\u0131k gerektiren i\u015f, mal veya hizmet \u00fcretiminin zorunlu unsurlar\u0131ndan olan, i\u015fin niteli\u011fi gere\u011fi i\u015fletmenin kendi uzmanl\u0131\u011f\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ayr\u0131 bir uzmanl\u0131k gerektiren i\u015ftir.<\/p>\n (2) \u0130\u015fverenin kendi i\u015f\u00e7ileri ve y\u00f6netim organizasyonu ile mal veya hizmet \u00fcretimi yapmas\u0131 esast\u0131r.<\/p>\n (3) Ancak as\u0131l i\u015f;<\/p>\n \u015fartlar\u0131n\u0131n birlikte ger\u00e7ekle\u015fmesi h\u00e2linde b\u00f6l\u00fcnerek alt i\u015fverene verilebilir.<\/p>\n (4) As\u0131l i\u015fin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde i\u015f alan alt i\u015fveren, \u00fcstlendi\u011fi i\u015fi b\u00f6lerek bir ba\u015fka i\u015fverene veremez.<\/p>\n Muvazaan\u0131n incelenmesi<\/p>\n MADDE 12 \u2013\u00a0(1) 7 nci madde uyar\u0131nca tescili yap\u0131lan i\u015fyeri i\u00e7in 6 nc\u0131 maddede belirtilen belgelerde Kanuna ayk\u0131r\u0131l\u0131k veya muvazaa kanaatini olu\u015fturan delillerin bulunmas\u0131 h\u00e2linde, s\u00f6z konusu belgeler gerek\u00e7esi ile birlikte incelenmek \u00fczere b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce i\u015f tefti\u015f grup ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na intikal ettirilir.<\/p>\n (2) Muvazaan\u0131n incelenmesinde \u00f6zellikle;<\/p>\n \u00e7) Alt i\u015fverenin i\u015fe uygun yeterli ekipman ile tecr\u00fcbeye sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131,<\/p>\n hususlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulur.<\/p>\n \u0130nceleme sonucu yap\u0131lacak i\u015flemler\u00a0(1)<\/p>\n MADDE 13 \u2013 (De\u011fi\u015fik:RG-25\/8\/2017-30165)<\/p>\n (1) As\u0131l i\u015fveren- alt i\u015fveren ili\u015fkisinin i\u015f m\u00fcfetti\u015flerince incelenmesi sonucunda muvazaan\u0131n tespitine ili\u015fkin gerek\u00e7eli m\u00fcfetti\u015f raporu ve tutulan tutanaklar \u00c7al\u0131\u015fma ve \u0130\u015f Kurumu \u0130l M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce i\u015fverenlere tebli\u011f edilir. Tebli\u011f tarihinden itibaren otuz i\u015fg\u00fcn\u00fc i\u00e7inde i\u015fverenlerce yetkili i\u015f mahkemesine itiraz edilebilir. \u0130tiraz \u00fczerine g\u00f6r\u00fclecek olan dava basit yarg\u0131lama usul\u00fcne g\u00f6re d\u00f6rt ay i\u00e7inde sonu\u00e7land\u0131r\u0131l\u0131r. Mahkemece verilen karar\u0131n temyizi h\u00e2linde Yarg\u0131tay alt\u0131 ay i\u00e7inde kesin olarak karar verir. Kamu idarelerince bu raporlara kar\u015f\u0131 yetkili i\u015f mahkemelerine itiraz edilmesi ve mahkeme kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 di\u011fer kanun yollar\u0131na ba\u015fvurulmas\u0131 zorunludur.<\/p>\n (2) Rapora otuz i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde itiraz edilmemi\u015f veya mahkeme muvazaal\u0131 i\u015flemin tespitini onam\u0131\u015f ise tescil i\u015flemi iptal edilir ve alt i\u015fverenin i\u015f\u00e7ileri ba\u015flang\u0131\u00e7tan itibaren as\u0131l i\u015fverenin i\u015f\u00e7ileri say\u0131l\u0131r.<\/p>\n <\/p>\n D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00c7e\u015fitli ve Son H\u00fck\u00fcmler<\/p>\n Ge\u00e7i\u015f h\u00fckm\u00fc<\/p>\n GE\u00c7\u0130C\u0130 MADDE 1 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmeli\u011fin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten \u00f6nce kurulan ve h\u00e2len devam eden as\u0131l i\u015fveren-alt i\u015fveren ili\u015fkisinde 10 uncu maddenin ikinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen belgeler aranmaz.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fcrl\u00fck<\/p>\n MADDE 14 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmelik yay\u0131m\u0131 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n Y\u00fcr\u00fctme<\/p>\n MADDE 15 \u2013\u00a0(1) Bu Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerini \u00c7al\u0131\u015fma ve Sosyal G\u00fcvenlik Bakan\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/p>\n <\/p>\n …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":399,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"spay_email":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions\/433"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.commtechist.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n <\/td>\n Y\u00f6netmeli\u011fin Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019nin<\/td>\n<\/tr>\n \n Tarihi<\/td>\n Say\u0131s\u0131<\/td>\n<\/tr>\n \n 27\/9\/2008<\/td>\n 27010<\/td>\n<\/tr>\n \n Y\u00f6netmelikte De\u011fi\u015fiklik Yapan Y\u00f6netmeliklerin Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 Resm\u00ee Gazetelerin<\/td>\n<\/tr>\n \n Tarihi<\/td>\n Say\u0131s\u0131<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n 25\/8\/2017<\/td>\n 30165<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"